• Vorverkauf: 14 €
  • Presale: 14 €
  • Abendkasse: 20 €
  • Box office: 20 €
  • Ermäßigt: 17 € *
  • Reduced: 17 € *
  • Einlass: 19:30
  • Doors: 19:30
  • Beginn: 20:30
  • Showtime: 20:30

Remolding the rock band configuration into a hyper-synchronized dance engine, STOLEN from China are the five-man unit leading the Chengdu music scene.

M/A/T is the new electronic music project of Matthias Bischoff, DJ and founding member of SynthPop/EBM Band Cyber and his former Cyber-bandmate Myriam Borutta from Hamburg/Germany.

STOLEN

A five-man rock band from China, based in Chengdu. Formed in 2010, the band was invited as a guest for the legendary British New Wave band NEW ORDER on their European tour in 2019.

STOLEN has the wild and sexy nature of traditional rock music, while blending the sanity and restraint of electronic music. Their high-energy sound integrated techno, dark-wave, and post-punk influences, is both introspective, exploratory and irresistibly danceable.

Remolding the rock band configuration into a hyper-synchronized dance engine, with a highly explosive audio and handcrafted-visual live performance, STOLEN has a strong recognition and a high degree of aesthetic unity in sound, vision and scene, is undoubtedly one of the leaders of the independent rock scene in China.

STOLEN is LIANG YI (Vocals), FANG DE (Guitar), DUAN XUAN (Synth, Bass), FORMOL (VJ), YUAN YUFENG (Drums).

M/A/T

Das elektronische Musikprojekt M/A/T wurde im Jahr 2022 von Matthias Bischoff ins Leben gerufen. Er ist u.a. Gründungsmitglied der ehemaligen Hamburger SynthPop/EBM Band Cyber und seit vielen Jahren als DJ aktiv. Im September 2022 wurde die erste M/A/T EP mit dem Titel „Jupiter“ veröffentlicht. Diese ist digital und zusätzlich in einer limitierten Vinyl-Auflage erschienen. Auf der 5-Track-EP befindet sich auch die Single-Auskopplung „Das Fundament“: Ein Song, der sich langfristig zu einem Club-Hit in der Synth-Szene entwickelt hat und der neben einer #3 Platzierung in den Deutschen Alternative Charts auch 1 Jahr nach Veröffentlichung von nationalen bis internationalen DJs in den einschlägigen Dark Disco Clubs von Hamburg über Berlin bis London und Los Angeles gespielt wird.

Gesangliche Unterstützung bekommt Matthias von seiner ehemaligen Cyber-Bandkollegin Myriam Borutta, die nicht nur der ersten M/A/T Single „Nueva Esperanza“ ihre Vocals verliehen hat, sondern neben dem Duett mit Matthias auf „Das Fundament“ auch auf den letzten Single Veröffentlichungen „Noise“ (#3 in den DAC Charts), „Replikant“ (#4 in den DAC Charts) und „Augenblick“ (#2 in den DAC Charts) zu hören ist. Myriam Borutta ist somit, wie auch bei den M/A/T Konzerten, ein fester Bestandteil der Band.

Anfang 2025 ist die Veröffentlichung des M/A/T Debüt-Albums geplant.

* Ermäßigter Eintritt an der Abendkasse für Schüler*innen, Student*innen, Sozialhilfeempfänger*innen.

* Reduced admission at the box office for students and welfare recipients.